trans for de

problem trans home | editing rules

Black can now play at A. If Black wants to reinforce the lower side he can play B, White C and D.

Google translate suggests:

 


deSchwarz kann jetzt bei A spielen. Wenn Schwarz die untere Seite verstärken möchte, kann er B spielen, Weiß C und D.
nlZwart kan nu op A spelen. Als Zwart de onderrand wil versterken kan hij B spelen, Wit C en D.
esNegras pueden jugar en A ahora. Si quieren reforzar el lado inferior pueden jugar en B, Blancas en C y Negras en D.
itIl nero ora può giocare in A. Se il Nero vuole rinforzare il lato inferiore può giocare Nero B, Bianco C, Nero D.
ruЧёрные теперь могут сыграть в А. Если Чёрные хотят подкрепить нижнюю часть они могут играть B, Белые С и D.
gb黑现在可以下A。如果黑想要加强下边,他可以下B,白C,然后D。
frNoir peut maintenant jouer en A. Si Noir veut renforcer le côté inférieur, il peut jouer B, Blanc C puis D.
ptAs Pretas podem agora jogar em A. Se as Pretas querem reforçar o lado inferior podem jogar B, Brancas C e D.
roNegru poate juca acum la A. Dacă Negru vrea să-și consolideze partea de jos, el poate juca la B, Alb C și D.